i.
Sin traducción al español
Desde el primer día el aula es 100% en inglés. Aprender por exposición y contexto, como aprenden los nativos.
Saint Mary School of English
No enseñamos inglés:
te lo hacemos vivir .
Quince años en Hurlingham construyendo una manera distinta de aprender un idioma. Tres sedes, nueve profesores, un mismo método de inmersión.
KR
Karina Reyes · Hurlingham, 2026
La fundadora
Karina Reyes
Profesora · Directora Académica · Fundadora
Profesora Universitaria de Inglés graduada en Buenos Aires, con dos maestrías en el Reino Unido: Lengua Inglesa en Churchill House (Ramsgate, Kent) y Literatura Inglesa en Bloomsbury International (Londres).
Más de 25 años enseñando entre Argentina y Reino Unido. Fundó Saint Mary en 2008. Desde abril 2026 es representante oficial de Hilderstone College para Argentina, designada directamente por Angharad Sanders, Principal del college.
"No enseño inglés. Ayudo a pensar en otro idioma."Conocer su historia
El método
Inmersión completa
desde el primer día.
El alumno no traduce: piensa en inglés. Cada clase, cada material, cada conversación está diseñada para que el idioma deje de ser una asignatura y se vuelva una herramienta. Estos son los cinco pilares que sostienen ese método.
ii.
Grupos reducidos
Máximo 8 alumnos. Cada uno tiene voz, tiempo de práctica real y seguimiento personal en cada clase.
iii.
Inglés británico estándar
Pronunciación Received Pronunciation, vocabulario y estructuras alineadas con Cambridge y el marco europeo CEFR.
iv.
Evaluación continua
Rúbricas internacionales, niveles CEFR (A1 a C2) y feedback constante. Cada alumno sabe dónde está y a dónde va.
v.
Inmersión real en UK
El método se cierra en Kent: dos viajes al año a Inglaterra para vivir el idioma 24/7 con familia británica.
Las sedes
Tres lugares, un mismo método.
Una sede madre que lleva quince años; dos sedes nuevas que cruzan el océano para llevar el método más cerca de donde vive cada alumno.
Sede de origeni.
● Activa desde 2008
HurlinghamBuenos Aires · Argentina
Donde el método se construyó.
Malaspina 1560. Tres aulas, biblioteca, patio. Quince años de trabajo cara a cara con los alumnos del oeste del Gran Buenos Aires.
InglésNiños · Teens · AdultosCambridgeInmersiones UK
Visitar la sede
Cruce a Europaii.
Apertura · 2027
MadridEspaña · Europa
Donde el método cruza el océano.
La primera sede europea. Inglés con metodología argentino-británica para hispanohablantes en España: profesionales, estudiantes universitarios, familias residentes.
InglésAdultos · ProfesionalesCambridge
Lista de espera
Vuelta al origeniii.
Apertura · 2027
KentReino Unido · UK
Donde el método llega a casa.
Kent es donde Karina hizo su maestría y donde nacieron las inmersiones. Saint Mary vuelve allí: inglés a extranjeros, español a británicos.
Inglés ↔ EspañolBidireccionalHilderstone · Churchill
Más información
El equipo
Nueve profesores, una misma escuela.
Cada profesor del equipo aporta una pieza distinta del método. Karina lo creó; los demás lo sostienen, lo enseñan y lo extienden cada día. Click en cada perfil para ver su CV completo.
¿Te interesa conocer el método en persona?
Una clase de prueba, una visita a Hurlingham o un test de nivel. Lo que necesites para tomar una decisión informada.